martes, 29 de abril de 2014


 Revue de presse.-provenance: le Parisien.- Les faits insolite.

CROATIE: UNE HISTOIRE D’AMOUR QUI BRAVE LE TEMPS ET LA DISTANCE

Une histoire d’amour entre deux cigognes s’est avérée plus forte que les milliers de kilomètres qui les séparent, le mâle étant venu cette année pour la douzièmme fois consécutive retrouve sa bien-aimée qu’un hándicap empêche de voler et la retient en Croatie.

Le mâle, baptisé Cliquetis, est une nouvelle fois venu d’Afrique australe, il a survolé plusieurs milliers de kilomètres pour rejoindre la femelle “Petite” qui ne peut plus voler parce qu‘lle a eté blessée par les chasseurs dans une de ses ailes et qui vit depuis dans le village de Brodnski Varos , dans l’est de la Croatie où un retraité l’a adoptée. Il dit que cette année il est arrivé en avance.

Il y a 20 ans déjà que Stjetan découvrait Petite et à la surprise générale, son compagnon Cliquetis ne l’a pas oubliée et revien chaque année au printemps. Le couple, don’t l’histoire a attendri l’opinion publique Croate, a régulièrement des petits.

Le père se charge d’apprendre à voler aux oisillons avant de repartir avec eux en direction de l’Afrique de Sud alors que Petite reste au village et attend de revoir l’élu de son coeur.

 

 

BOCABULAIRE:   - S’avérer = se réveler = (revelarse) /// - Braver = défier, affronter (desafiar) ///    - Oisillon = jeune oiseau (cría) /// - Attendrir =émouvoir (enternecer)

No hay comentarios:

Publicar un comentario