viernes, 24 de octubre de 2014

Il vend l'eau de la Seine en bouteille


Il vend l’eau de la Seine en bouteille                         Francisca.--- ----------le parisiene.- oct.2014                          -des faits insolites-

 

Après les boîtes de conserve contenant de l’air de Paris, Christopher Charrier, 24 ans, a pensé  «  pourquoi pas l’eau de la Seine »  et il a lancé son petit commerce sur Internet.

Ça va comme Ça :

Une ou deux foix par mois il se rend au port au pied de la Tour Eiffel, un jerrican de 5 l,  sous le bras.  Après il rentre chez lui,  pour filtrer l’eau. L’eau est transparente,  mais il y a des résidus d’algues. Puis il la transvase dans les fioles de 50 ml/3.

Ces petites bouteilles sont fabriquées en Bulgarie et elles ont la forme  de Tour Eiffel. elles sont ensuite vendues sur son site pour 6,90 E.

C’est,  selon lui,  le même principe qu’à Lourdes,  le côté religieux en moins.

Reste la question de la légalité de son activité. L’Agence de l’eau Seine-Normandie, dit qu’on pouvait ponctionner jusqu'à 600 m/3 par an . Au-delà, il faudrait une autorisation et payer des taxes. Mais Claude Denes, responsable de VNF ( Voies  Navigables de France), dit que c’est faux,Une autorisation est nécessaire, peu importe le volume prélevé. Cependant, avec un accord,  l’eau de la Seine est gratuite, jusqu'à 7000 m/3 après ils déclenchent la facturation.

Christophe ne compte pas  s’arrêter là pour autant . Il réfléchit déjà à commercialiser une édition gold de ces bouteilles  «  avec des paillettes !!! »

Vocabulaires

  •  Se rendre…………..  acudir, ir, dirigirse ( a un lugar)
  • Un jerrican………...  un bidón
  •  Une fiole…………...  un frasco, botella pequeña
  • Ponctionner………...   puncionar.- hacer punciones ¿¡?
  • Déclencher………...  poner en marcha, iniciar.
  • Volume prelevé… volumen extraido/sacado/tomado
  • Paillettes …………..  escamas/pepitas/lentejuelas
  • VNF.- (VoIes Navigables de France )
  •  
  • Site de Cristophe… www.paris-en-bouteille.com