sábado, 31 de diciembre de 2011

Joyeus Anné 2012!


Ma chére professeur et mes chéres amies,

ye vous envoie tous mes voeux de bouheur et de santé pour cette Nouvelle Année.
Mille bises
Carmen

viernes, 30 de diciembre de 2011

viernes, 11 de noviembre de 2011

La couleur de la peinture

Mes cheres amies: je vous invite à venir a regarder les beaux tableaux qui sont exposé dans La Ciudadela, Sala de Armas- Buhardilla.-Je suis sûr que vous vous en amuserez.
Je serai là lundi soir de 18.30 à 21

viernes, 7 de octubre de 2011

course 2011-2012

POUR APPRENDRE  LE FRANÇAIS:
Il faut étudier la leçon tous les jours.-
Il est nécessaire de mémoriser le vocabulaire
il est primordial de parler tout le temps en francais surtout dans la classe.-
Il est important que nous écoutions Karine attentivement.-
Il est tres urgent qu'on perde la timidité.-
finalement, il est necessaire qu'on utilise cet blog!
Au revoir mes amies !!

lunes, 19 de septiembre de 2011

Bonjour les Filles!

Je vois que vous êtes en pleine réflexion sur les pronoms  QUE et QUI !!!
Si vous cliquez sur le dessin, je vous ai préparé une petite chanson de circonstance....!!!

N'oubliez pas que nous recommençons les cours dans 15 jours, le mardi 4 octobre à 9h30....

martes, 13 de septiembre de 2011

qui-que


comme je vous ai dit cette matin voila le """truc"" (truco casero) pour le employ du
relatives QUI et QUE

QUI+VERB....example: Le gondolier QUI CHANTE est beau.
__________


QUE+PRONOMBRE PERSONNEL...EXAM: Le gondolier QUE JE filme est beau.
______

Karine c'est interdit que tu lis cet message.-

miércoles, 7 de septiembre de 2011

RENDEZ-VOUS

je vous rappele que on a un rendez-vous mardi prochain a 11 h au Iruña Cafeteria pres du hopital
Virgen del Camino. Ah, ¡¡¡et on parlera en française¡¡.-Karine si tu lis cette msg tu peut venir
pour prend un café avec nous.- 13'mardi at 11h.- a mardi¡¡¡¡

jueves, 4 de agosto de 2011

chine


Karine tu as été trés chanceuse d'avoir été au Chine.J'ai resté au bord du Mediterranean comme toujours .---Non, Non, Karine nous n'avons pas parle en francais, malgré que je leur proposai (¿?) Attention au blog parce-que nous nous rejoindrons a debout septembre . Je vous invite. si tu veux .- kisses

martes, 2 de agosto de 2011

Bonjour les filles!

Comment vont les vacances?
Je vois que vous n'avez pas oublié le blog pendant que j'étais en Chine!!



j'espère que vous profitez bien de ces jours de repos et que durant votre rendez-vous de jeudi,  vous parlerez en FRANÇAIS!!

Bises et bonnes vacances.
Karine

viernes, 29 de julio de 2011

rendez-vous


Salut mes coleagues, ne vous obliez pas que nous avons un rendez-vous je jeudi 11:30 aucafeteria iruña pres de l´hopital Virgen del Camino

viernes, 24 de junio de 2011

Maribel

Maribel. je ne sais pas quand je pourrais reprend mes estudies de frances parce-que je suis plongée (?) faire un tableau sur poemes et poetes (je le trouve difficile).
Peut être que quelque jour je commencerais .......Bonnes vacances¡¡¡J'ai enssaye acrire un commetaire beaucoup fois, mais je n'ai pas pu faire impoooooooosible'''
c'est pour ça que je faire le commentaire comme si

viernes, 10 de junio de 2011

Film: Des dialogues avec mon jardinier

Filles,
Ce que je vous ai dit. ¡C'est le pied! voir le film et pouvoir le comprendre. Je vous recommande le voir à nouveau en français avec sous-trites. On a des dialogues très riches.
J'ai pri une carte de la nouvelle Bibliothèque de Mendebaldea. On peut prende des filmes en français pendant une semaine sans payer.

Mes salutations a toutes.

Maribel

miércoles, 8 de junio de 2011

Le film "des dialogues avec mon jardinier"

Chères amies:

Le jour que nous avons vu le film "Des dialogues avec mon jardinier" je suis sorti vraiment desolé parce que je n'avais entendu rien. C'est vrai que les dialogues etaient très rapides y sur tout familiers. En fin, j'ai trouvé beaucoup de dificultés.
Ce matin j'ai loué le film pour pouvoir le voir chez moi tranquilement.
Primerament j'ai mi le film en espagnol et demain je le verrai en français. Je suis sûr qu'on pourra comprendre mieux.

Une autre chose: le tableau de Paquita est très joli. ¡Nous avons une artiste entre nous!
¡Felicitations pour le prix!
À bien tôt,

Maribel

martes, 7 de junio de 2011

concours


Cheres amies: je vous adresse le photo du tableau que je peignais le dernier dimanche dans un concours a l'air libre á La Taconera , il a été sélectioné pour ètre
exposé avec otres tableaux (23) et le 1er le 2nd et le 3eme. prix.-J'éspere que vous me compreniez .

martes, 31 de mayo de 2011

fète fin de cours


SOS!!!! mes cheres amies .Je suis tres nerveuse parce-que cette soir je dois parler avat de toutes les personnes du lycée cuatrovientos.-Je suis sure que ma voix temblara.-Mai je suis sure aussi que personne ´ne me comprendra, Karine non plus.-Malgre pas importe si vous vous rire.-

martes, 17 de mayo de 2011

cambo les bains-nouveautté


Chers amies j'ai une nouvel proposition """malhonête""" a vous faire.-J'ai decouvert que il y a in marché aux produits fermiers le vendredi matin, toute l'année de 9h à 13h, dans Rue CHIQUITO, au Cambo les bain.... Y si on changeait le museum pour le marché????????.- j'espere votre reponse. C'est posible qu'on parlerait plus dans le marché que dans le museum.- Serait il possible y allé a les deux ???

domingo, 15 de mayo de 2011

sur les thermes de Cambo

Chères copines:

Les derniers jours, j'ai trouvé quelques dificultés pour acceder à notre blog
C'est pour ça que je n'ai pas pu vous aviser que j'avais choissi le theme "l'eau en Cambo Les Bains" pour presenter mon travail.
Paquita et moi, tout les deux, nous pourrons vous parler de les fonts de Cambo. De cette façon notre travail sera un peut plus complet.
Je ne suis pas sûre si nous pourrions visiter les instalations des thermes mais en tout cas je pense que nous aurons une agende très complet.
À bien tôp


Maribel

miércoles, 11 de mayo de 2011

cambo les bain


Douche penètrante.-douche au jet.- bain hydromassant.- bain de boue.-bain thermal.-modelage.......ceci n'est qu'un aperçu de la palette de soins quíls nos proposeront.-

....et si on embauchait un aux services décrit avant? c-est seulement une sugestion...

cambos les bains


Salut mes coleages: je parlerai sur LES THERMES. Puisse-je?.- bessous

Excursion Cambo les Bains

C'est une proposition intéressante. Si vous voulez, je peux vous présenter l'histoire et les traditions culturelles et gastronomiques.. par exemple.

Excursion à Cambo


Si vous voulez, avez plaisir, je serais votre guide à Cambo pour vous présenter les jardins de la maison du Edmond Rostand.
MariLuz

Cambo

Nous allons faire une visite a Cambo ,je vous dirai ou est situe cette ville.Inma

martes, 10 de mayo de 2011

On parle en français, et vous?: Visite de Cambo-les-Bains ??

On parle en français, et vous?: Visite de Cambo-les-Bains ??: "Que pensez-vous de ma proposition d'excursion?? Voici plus d'informations pour vous aider à choisir: Cambo-les-Bains"
Parce que Edmmon Rostand vint habiter à Cambo les Baines

Visite à Cambo

Quel est le thème de votre visite guidée?

lunes, 18 de abril de 2011

Visite de Cambo-les-Bains ??



Que pensez-vous de ma proposition d'excursion??
Voici plus d'informations pour vous aider à choisir: Cambo-les-Bains

domingo, 3 de abril de 2011

Allô à toutes !


Est-ce que personne n'a rien à dire ou à montrer? Ou est-ce que vous avez déjà oublié  comment
éditer dans le blog?.- Je suis anxieuse de retourner en classe. Vous me manquez beaucoup (il est possible que cette phrase ne sois pas correcte)

martes, 4 de enero de 2011

DES ROIS MAGES


L'Epiphanie est un fête chrétienne
qui célèbre la visite Des Rois Mages
au petit Jésus,le Messie dans le monde. Elle a lieu le 6 Janvier. En France, puisque de jour n'est pas férié,elle est souvent reportée au dimanche suivant ou anticipée au dimanche précédent. Ce jour-là en France et en Belgique on mange la galette des Rois.-
AVEZ-VOUS ÉTÉ SAGES?.-
SI OUI, VOUS RECEVREZ CE SOIR BEAUCOUP DE CADEAUX DE LA PAR DES ROIS MAGES.
SI NON, VOUS RECEVREZ DU CHARBON.-
"""BONNE FÊTE DES ROIS MAGES"""

domingo, 2 de enero de 2011


Je vous suhaite une bonne année 2011. Avec de la santé
et du travail pour tout le monde.
Bonnes vacances de Noël.
Bises.
MariLuz